He went away without a word spoken的改写

He went away, without a word spoken．
可否改为
He went away,without speaking a word.
He went away，not speaking a word．
He went away，not a word spoken．

这四句话都对：

He went away, without a word spoken. （with 复合结构，作方法状语）
He went away, without speaking a word. （介词短语，作方法状语）
He went away, not speaking a word. （目前分词短语，作方法状语）
He went away, nota word spoken.（独立主格结构，作方法状语）